namorado

== Galician == === Alternative forms === enamorar === Etymology === Inherited from Old Galician-Portuguese namorado. === Pronunciation === IPA(key): /namoˈɾado/ [nã.moˈɾa.ð̞ʊ] Rhymes: -ado === Adjective === namorado (feminine namorada, masculine plural namorados, feminine plural namoradas) in love (enamored of a person) in love (very fond of an idea) === Noun === namorado m (plural namorados, feminine namorada, feminine plural namoradas) lover (one who loves another person) === Participle === namorado (feminine namorada, masculine plural namorados, feminine plural namoradas) past participle of namorar === References === Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “namorado”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega “namorado”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 == Ladino == === Alternative forms === enamorado === Etymology === Inherited from Old Spanish enamorado (“beloved”). Cognate with Spanish enamorado. === Pronunciation === === Adjective === namorado (Hebrew spelling נאמוראדו) in love (enamored of a person) Synonym: amorozo === Noun === namorado m (Hebrew spelling נאמוראדו, feminine namorada) lover Synonym: amor === Participle === namorado (Hebrew spelling נאמוראדו) past participle of namorar === References === == Old Galician-Portuguese == === Etymology === From namorar +‎ -ado. === Adjective === namorado (plural namorados) enamored; in love === Noun === namorado m (plural namorados, feminine namorada, feminine plural namoradas) lover (one who loves another person) Synonym: amador === Participle === namorado past participle of namorar === Descendants === Galician: namorado Portuguese: namorado === References === Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “namorado”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “namorado”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Ferreiro, Manuel (2014–2026), “namorado”, in Universo Cantigas: edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa [Universo Cantigas: critical edition of Galician-Portuguese medieval poetry] (in Galician), A Coruña: University of A Coruña, →ISSN == Portuguese == === Etymology === From Old Galician-Portuguese namorado, from namorar, from en- +‎ amor (“love”) +‎ -ar. Compare Catalan enamorat, Spanish enamorado and Italian innamorato. === Pronunciation === Rhymes: -adu Hyphenation: na‧mo‧ra‧do === Noun === namorado m (plural namorados, feminine namorada, feminine plural namoradas) boyfriend (a male lover) Synonym: amante Vocês são namorados? ― Are you a couple? Seu namorado é um canalha! ― Your boyfriend is a jerk! (Brazil) Namorado sandperch (Pseudopercis numida) ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== === Participle === namorado (feminine namorada, masculine plural namorados, feminine plural namoradas) past participle of namorar === Further reading === “namorado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “namorado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Participle === namorado past participle of namorar