nakład

التعريفات والمعاني

== Old Polish == === Etymology === Deverbal from nakładać. First attested in 1423. === Pronunciation === IPA(key): (10th–15th CE) /naːkɫaːt/ IPA(key): (15th CE) /nɒkɫɒt/ === Noun === nakład m animacy unattested (attested in Greater Poland, Lesser Poland) expenses, costs load (that which is loaded or put somewhere) ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== Descendants ==== Polish: nakład Silesian: nŏkłŏd === References === B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “nakład”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN == Polish == === Etymology === Inherited from Old Polish nakład. By surface analysis, deverbal from nakładać. Sense 2 and sense 4 are semantic loans from German Auflage. === Pronunciation === Rhymes: -akwat Syllabification: na‧kład === Noun === nakład m inan load (all that which is put into realizing something) nakład pracy ― workload (publishing) print run (number of copies of a book or newspaper distributed) (economics) putting-out system (accounting) expense (spending or consuming; disbursement; expenditure) Synonyms: ekspens, wydatek (obsolete) extra amount (amount larger than usual) (obsolete) load (that which is loaded or put somewhere) (obsolete, mining) roof, ceiling Synonyms: dach, kryt, strop (Middle Polish) habit, custom (that which one does customarily) Synonyms: przyzwyczajenie, nawyk, zwyczaj (Middle Polish) The meaning of this term is uncertain. ==== Declension ==== ==== Related terms ==== ==== Related terms ==== === References === === Further reading === “nakład”, in Wielki słownik języka polskiego‎[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN “nakład”, in Polish dictionaries at PWN‎[4] (in Polish) Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “nakład”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish] Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “nakład”, in Słownik języka polskiego Aleksander Zdanowicz (1861), “nakład”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861 J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “nakład”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 83