kumpas

== Cebuano == === Etymology === Borrowed from Spanish compás. === Pronunciation === Hyphenation: kum‧pas === Noun === kumpás (music) rhythm; beat hand gesture == Tagalog == === Pronunciation === (Standard Tagalog) IPA(key): /kumˈpas/ [kʊmˈpas] Rhymes: -as Syllabification: kum‧pas === Etymology 1 === Of Spanish origin, according to Panganiban (1973) and most dictionaries, but of native Tagalog origin, according to UP Diksiyonaryong Filipino (2001). See also etymology 2. ==== Noun ==== kumpás (Baybayin spelling ᜃᜓᜋ᜔ᜉᜐ᜔) horsewhip; whip; whipcord Synonyms: latigo, latiko, panghampas, pamalo act of whipping Synonyms: hagupit, paglatigo, hagkis, hampas, palo ===== Alternative forms ===== cumpas — obsolete, Spanish-based spelling ===== Derived terms ===== === Etymology 2 === Borrowed from Spanish compás, from Medieval Latin compassus (“circle, circuit”). Doublet of kompas. ==== Noun ==== kumpás (Baybayin spelling ᜃᜓᜋ᜔ᜉᜐ᜔) (music) rhythm; beat; measure Synonyms: ritmo, indayog, tiyempo (music) conductor's beat in music with a baton or one's hand Synonyms: kaway, kampay hand gesture when speaking Synonyms: kaway, kampay ===== Alternative forms ===== cumpas — obsolete, Spanish-based spelling kompas ===== Derived terms ===== ===== Related terms ===== === Further reading === “kumpas”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025 “kumpas”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018 Panganiban, José Villa (1973), Diksyunaryo-Tesauro Pilipino-Ingles (overall work in Tagalog and English), Quezon City: Manlapaz Publishing Co., page 319 Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 147 === Anagrams === sumpak