järjestää

التعريفات والمعاني

== Finnish == === Etymology === järje- (“sense, judgment; (obsolete) order”) +‎ -stää. Senses related to organizing or arranging events, etc. coined by Finnish priest Anders Gabriel Wikman in 1829. järjestys, however, is attested already in 1621, so järjestää could also possibly have been in use for longer, but simply not attested in written sources. === Pronunciation === IPA(key): /ˈjærjestæːˣ/, [ˈjærje̞s̠tæː(ʔ)] Rhymes: -ærjestæː Syllabification(key): jär‧jes‧tää Hyphenation(key): jär‧jes‧tää === Verb === järjestää (transitive) to arrange, order, organize, put in order, sort (set in an order, e.g. the proper order; put into an orderly sequence or arrangement) [with illative ‘in (an order)’] järjestää aakkosjärjestykseen ― to order in an alphabetical order järjestää kokoelma ― to organize a collection, to put one's collection in order to organize, arrange, hold (make preparations or arrangements for e.g. an event, bring about through one's efforts) [with allative ‘for (someone or something)’] järjestää näyttely ― to organize an exhibit järjestää kokous ― to organize a meeting (an official, a formal or business meeting) to arrange (plan in advance) [with allative ‘for (someone or something)’] järjestää tapaaminen ― to arrange a meeting (between e.g. two people or a small group of people at a certain place) [with allative ‘for (someone or something)’] to arrange, set up (procure or prepare for a specific purpose or goal) järjestää kuljetus ― to arrange transportation järjestää ansa ― to arrange a trap / to set (up) a trap järjestää vapaaliput jollekulle ― to arrange someone free tickets to take care of, deal with, arrange Synonym: hoitaa järjestää asiansa ― to take care of one's affairs, to arrange one's affairs ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== === References === === Further reading === “järjestää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023