indah
التعريفات والمعاني
== Indonesian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Javanese ꦲꦶꦤ꧀ꦢꦃ (indah), from Old Javanese indah.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈindah/
Hyphenation: in‧dah
=== Adjective ===
indah (superlative terindah, equative seindah)
beautiful
Synonyms: cantik, elok
==== Derived terms ====
=== Verb ===
indah (benefactive indahkan)
(intransitive) to care, to pay attention
Synonyms: peduli, perhatikan
=== Further reading ===
“indah”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Javanese ==
=== Alternative forms ===
=== Etymology ===
From Old Javanese indah.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈīn.dɑːh]
Hyphenation: in‧dah
=== Verb ===
indah
hear, listen
=== Adjective ===
indah
being different, extraordinary beauty
==== Related terms ====
==== Descendants ====
Banyumasan: indah
→ Betawi: indah
→ Indonesian: indah
→ Malay: indah
=== References ===
The Linguistic Center of Yogyakarta (2011), “indah”, in Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa) [Javanese Language Dictionary (Javanese Dictionary)] (in Javanese), 2nd edition, Yogyakarta: Kanisius, →ISBN
== Malay ==
=== Etymology ===
From Javanese ꦲꦶꦤ꧀ꦢꦃ (indah), from Old Javanese indah.
=== Adjective ===
indah (Jawi spelling اينده, comparative lebih indah, superlative paling indah)
beautiful, lovely, attractive, fine, precious
indah permai ― very beautiful
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
"indah" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
== Old Javanese ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈīn.dɑːh]
Hyphenation: in‧dah
=== Verb ===
indah
hear, listen
=== Adjective ===
indah
being different, extraordinary beauty
==== Related terms ====
==== Descendants ====
Javanese: ꦲꦶꦤ꧀ꦢꦃ (indah)
Banyumasan: indah
⇒ Betawi: indah
⇒ Indonesian: indah
⇒ Malay: indah
Osing: indah
Tengger: indah
=== References ===
P.J. Zoetmulder, S.O. Robson (1982), Old Javanese-English Dictionary, Gravenhage: Martinus Nijhoff: “hear! listen! (in addressing gods and persons of high rank) / out of the ordinary, unusual, extraordinary, striking, astounding, extraordinarily beautiful (etc); it is amazing!”