hoolima
التعريفات والمعاني
== Estonian ==
=== Etymology ===
hool + -ma
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈhoːlimɑ/, [ˈ(h)oːlʲimɑ]
Rhymes: -oːlimɑ
Hyphenation: hoo‧li‧ma
=== Verb ===
hoolima (da-infinitive hoolida)
(ambitransitive) to care about/for, to take care of, to look after (to be concerned about) [with elative; or with da-infinitive]
Poiss taipas, et tüdruk ei hooli temast sugugi. ― He realised she didn't care about him at all.
Sa peaksid oma lastest rohkem hoolima. ― You should care more about your children.
Ma ei hooli suurt teiste seltsist. ― I don't care much for the company of others.
Ta ei hoolinud ei raamatutest ega õppimisest. ― (S)he didn't care about books or learning.
Miks ei hooli sa oma tervisest? ― Why don't you take care of your health?
(intransitive, chiefly in the negative) to care about, to pay attention to (to allow oneself to be disturbed or hindered by sth/sb) [with elative]
Poiss hoolis vähe ema käskudest ja keeldudest. ― The boy paid little attention to his mother's commands and prohibitions.
Neiu kõneleb kiretult, nagu ei hooliks ta üldse kuulajaist. ― She speaks in a shrill voice, as if she doesn't care at all about her audience.
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== References ===
hoolima in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
“hoolima”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009