holvata

== Finnish == === Pronunciation === IPA(key): /ˈholʋɑtɑˣ/, [ˈho̞lʋɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)] Rhymes: -olʋɑtɑ Syllabification(key): hol‧va‧ta Hyphenation(key): hol‧va‧ta === Etymology 1 === holvi +‎ -ata ==== Verb ==== holvata (transitive) to vault, make a vault Synonyms: holvittaa, muurata (holvi), tehdä holvi ===== Usage notes ===== ===== Conjugation ===== ===== Derived terms ===== ===== Related terms ===== holvautua (intransitive) ==== Further reading ==== “1. holvata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023 === Etymology 2 === SSA proposes two etymologies: Sound-symbolic. Compare holista, holottaa Related to holvata (etymology 1). For this, compare Norwegian välva. ==== Verb ==== holvata (informal) to pour something, especially wastefully Synonyms: syytää, (dialectal) holtata, hölvätä (intransitive, impersonal, dialectal) to rain (heavily), pour Synonym: sataa kaatamalla ===== Usage notes ===== ===== Conjugation ===== ===== Derived terms ===== ==== Further reading ==== “2. holvata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023 === References === Erkki Itkonen, Ulla-Maija Kulonen, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words]‎[3] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN “holvata”, in Suomen murteiden sanakirja [Dictionary of Finnish Dialects]‎[4] (in Finnish) (online dictionary, incomplete, continuously updated), Helsinki: Kotimaisten kielten keskus (Institute for the Languages of Finland), 2022, →ISSN.