hiện tại

== Vietnamese == === Etymology === Sino-Vietnamese word from 現在, composed of 現 (“now”) and 在 (“to exist”), literally "that which exists now". === Pronunciation === (Hà Nội) IPA(key): [hiən˧˨ʔ taːj˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [hiəŋ˨˩ʔ taːj˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [hiəŋ˨˩˨ taːj˨˩˨] === Noun === hiện tại the present === Adverb === hiện tại (formal) presently; currently === Adjective === hiện tại current === Usage notes === Not to be confused with hiện đại. Similar to English presently/currently or Japanese 現在 (genzai), hiện tại carries a somewhat formal tone compared to the more casual now or 今 (ima). While not markedly formal, there are still register differences in the choice between hiện tại and its more colloquial synonyms like giờ/bây giờ. Compare formal và vs. more colloquial với (“and”), những vs. mấy (plural marker), bao giờ vs. chừng nào (“when”), etc. === See also === bây giờ dạo này quá khứ tương lai