hakata

== Estonian == === Verb === hakata Da-infinitive of hakkama. == Finnish == === Etymology === From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words. === Pronunciation === IPA(key): /ˈhɑkɑtɑˣ/, [ˈhɑ̝kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)] Rhymes: -ɑkɑtɑ Syllabification(key): ha‧ka‧ta Hyphenation(key): ha‧ka‧ta === Verb === hakata to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) (forestry) to cut a tree, to fell trees to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool) hakata irti ― to chop off to beat up (give a beating to) to beat (to defeat somebody by a considerable margin) to beat (to be better in something than somebody else) to beat (to play certain musical instruments, such as drums or piano, with a great fervor) ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== → Votic: hakatõ === Further reading === “hakata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023 == Ingrian == === Etymology === From Proto-Finnic *hak'at'ak. Cognates include Finnish hakata and Estonian hakata. === Pronunciation === (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhɑkɑtɑ/, [ˈhɑkɑˑt] (Soikkola) IPA(key): /ˈhɑkɑtɑ/, [ˈhɑɡ̊ɑˑd̥ɑ] (Hevaha) IPA(key): /ˈhɑkɑtɑk/, [ˈhɑɡ̊ɑˑd̥ɑɡ̊] Rhymes: -ɑkɑt, -ɑkɑtɑ Hyphenation: ha‧ka‧ta === Verb === hakata (dialectal, transitive) to chop ==== Conjugation ==== ==== Synonyms ==== leikata, pilkkoa === References === Arvo Laanest (1997), Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 28