galant
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Borrowed from French galant (“gallant”).
=== Adjective ===
galant
(historical, music, art) Of or relating to an 18th-century movement in visual arts and literature, opposing the strictures of the baroque style and emphasizing light, casual elegance.
(music) Of or relating to a musical movement, principally during the transition from the Baroque to the Classical period, a few decades either side of 1750, involving the use of more classically simplistic traits in comparison to the highly embellished and texturally complex precedent in the Baroque period.
==== Derived terms ====
==== See also ====
rococo
== Catalan ==
=== Etymology ===
Borrowed from French galant.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central) [ɡəˈlan]
IPA(key): (Balearic) [ɡəˈlant]
IPA(key): (Valencia) [ɡaˈlant]
=== Adjective ===
galant m or f (masculine and feminine plural galants)
gallant, charming, flirtatious
(colloquial) remarkable, excellent
==== Usage notes ====
In the sense of "excellent", galant precedes the noun it modifies, e.g. un galant jove ― a remarkable young man.
==== Derived terms ====
galà
galantejar
galanteria
=== Noun ===
galant m (plural galants)
gallant
male lead, hero
=== Further reading ===
“galant”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
== Danish ==
=== Etymology ===
From French galant.
=== Adjective ===
galant (plural and definite singular attributive galante)
gallant, courteous
Synonyms: ridderlig, beleven
(archaic) promiscuous, loose
Synonym: erotisk
==== Declension ====
=== References ===
“galant” in Den Danske Ordbog
== French ==
=== Etymology ===
Present participle of Old French galer, from Frankish *wala (“well”), from Proto-Germanic *wela, from Proto-Indo-European *wel(h₁)- (“to choose, wish”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɡa.lɑ̃/
=== Participle ===
galant
present participle of galer
=== Adjective ===
galant (feminine galante, masculine plural galants, feminine plural galantes)
gallant, courteous, gentlemanly
flirtatious, amorous; racy
==== Derived terms ====
femme galante
galanterie
rendez-vous galant
==== Related terms ====
gaulois (“bawdy”)
==== Descendants ====
→ Catalan: galant, galà
→ English: gallant
→ German: galant
→ Portuguese: galante, galã
→ Romanian: galant
→ Russian: галантный (galantnyj)→ Georgian: გალანტური (galanṭuri)
→ Spanish: galante, galán
→ Vietnamese: ga-lăng
=== Noun ===
galant m (plural galants)
(archaic or humorous) suitor, admirer
=== Further reading ===
“galant”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
=== Anagrams ===
glanât
== Gallo ==
=== Etymology ===
From Old French galant (“brave; noble; chivalrous”).
=== Noun ===
galant m (plural galants)
lover
== German ==
=== Etymology ===
From French galant.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ant
=== Adjective ===
galant (strong nominative masculine singular galanter, comparative galanter, superlative am galantesten)
gallant
==== Declension ====
=== Further reading ===
“galant” in Duden online
“galant” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
== Kashubian ==
=== Etymology ===
Borrowed from German galant. Compare Masovian Polish galanty.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɡa.lant/
Rhymes: -alant
Syllabification: ga‧lant
=== Adjective ===
galant (not comparable, indeclinable, no derived adverb)
gallant
=== Further reading ===
Jan Trepczyk (1994), “szarmancki”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “szarmancki”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
== Norman ==
=== Etymology ===
From Old French galant (“brave; noble; chivalrous”).
=== Noun ===
galant m (plural galants)
(Jersey) boyfriend
== Old French ==
=== Verb ===
galant
present participle of galer
=== Adjective ===
galant m (oblique and nominative feminine singular galant or galante)
brave; noble; chivalrous
==== Related terms ====
gale
==== Descendants ====
→ Middle English: galant, galaunt
English: gallant, gallaunt (obsolete)
Middle French: galant
French: galant (see there for further descendants)
→ Gallo: galant
→ Norman: galant
== Romanian ==
=== Etymology ===
Borrowed from French galant.
=== Adjective ===
galant m or n (feminine singular galantă, masculine plural galanți, feminine/neuter plural galante)
gallant
==== Declension ====
== Swedish ==
=== Adjective ===
galant (comparative galantare, superlative galantast)
gallant, courteous, flirtatious
==== Declension ====
=== Adverb ===
galant (not comparable)
splendidly, swimmingly
=== See also ===
ridderlig (“chivalrous”)
=== References ===
“galant”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
“galant”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
“galant”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)