fukara
التعريفات والمعاني
== Indonesian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Arabic فُقَرَاء (fuqarāʔ), plural form of فَقِير (faqīr, “poor man, pauper”). Doublet of fakir.
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /fuˈkara/ [fuˈka.ra]
Rhymes: -ara
Syllabification: fu‧ka‧ra
=== Noun ===
fukara (plural fukara-fukara)
poor
Fukara tak punya apa apa ― The poor have nothing
== Serbo-Croatian ==
=== Etymology 1 ===
Borrowed from Ottoman Turkish فقرا (fukara), from Arabic فُقَرَاء (fuqarāʔ), plural form of فَقِير (faqīr, “poor man, pauper”). Compare fàkīr.
==== Pronunciation ====
IPA(key): /fukǎra/
Hyphenation: fu‧ka‧ra
==== Noun ====
fukàra f (Cyrillic spelling фука̀ра)
(regional, uncountable, collectively) the poor and pathetic
===== Declension =====
===== Quotations =====
For quotations using this term, see Citations:fukara.
===== Derived terms =====
fukàrluk
=== Etymology 2 ===
From fȕkati (“to fuck”).
==== Pronunciation ====
IPA(key): /fûkara/
Hyphenation: fu‧ka‧ra
==== Noun ====
fȕkara f (Cyrillic spelling фу̏кара)
(regional, vulgar, colloquial) the act of fucking
(regional, vulgar, colloquial) a whore
===== Declension =====
=== References ===
“fukara”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Škaljić, Abdulah (1966), Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku, Sarajevo: Svjetlost, page 285
== Swahili ==
=== Etymology ===
Borrowed from Arabic فُقَرَاء (fuqarāʔ), plural form of فَقِير (faqīr, “poor man, pauper”).
=== Pronunciation ===
=== Noun ===
fukara class V (plural mafukara class VI)
pauper, beggar
Synonym: fakiri
==== Derived terms ====
ufukara
=== Adjective ===
fukara (invariable)
poor, destitute
==== Derived terms ====
Verbal derivations:
Causative: -fukarisha
Stative: -fukarika
=== References ===
== Turkish ==
=== Etymology ===
Inherited from Ottoman Turkish فقرا, from Arabic فُقَرَاء (fuqarāʔ), plural form of فَقِير (faqīr, “poor man, pauper”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /fu.kaˈɾaː/
Hyphenation: fu‧ka‧ra
=== Noun ===
fukara (definite accusative fukarayı, plural fukaralar)
(archaic) Arabic plural of fakir; the poor.
poor, pauper
faqir
==== Declension ====
=== Adjective ===
fukara
poor, pauper (not rich)
Synonyms: fakir, yoksul
Antonyms: gani, zengin, varlıklı, varsıl
poor, pitiable (to be pitied)
Synonyms: düşkün, zavallı
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“fukara”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Ayverdi, İlhan (2010), “fukara”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
Çağbayır, Yaşar (2007), “fukara”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 2, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1617
Nişanyan, Sevan (2002–), “fukara”, in Nişanyan Sözlük