farrapo

التعريفات والمعاني

== Galician == === Etymology === Cognate with Portuguese farrapo, Spanish harapo and French friper; from farpar or harpar "to tear", ultimately of onomatopoeic or Germanic origin. === Pronunciation === IPA(key): /faˈrapo̝/ === Noun === farrapo m (plural farrapos) tatter; rag Synonyms: galdrapo, milfo, trapo carpet or blanket made of clean rags (usually in the plural) cord (of a bagpipe) Synonyms: farrapos de gaita, flocos snowflake ==== Derived terms ==== esfarrapar farrapa farrapeiro === References === Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “farrapo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “farrapo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “farrapo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Portuguese == === Etymology === From or related to Old Spanish harpar, from Old French harper (“to forcefully grasp”). === Pronunciation === Hyphenation: far‧ra‧po === Noun === farrapo m (plural farrapos) tatter; rag (piece of old, tattered cloth) Synonyms: frangalho, trapo rags (tattered clothes) a person who wears rags; a shabby person; ragamuffin Synonyms: farrapão, farrapeiro, farrapilha, maltrapilho (Brazil, historical) a participant in the Farroupilha Revolution Synonym: farroupilha ==== Derived terms ==== farrapinho (diminutive), farrapozinho (diminutive) farrapão (augmentative) === Adjective === farrapo (feminine farrapa, masculine plural farrapos, feminine plural farrapas, not comparable) (relational) of the Farroupilha Revolution Synonyms: farroupilha, farroupilho ==== Related terms ==== === Further reading === “farrapo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “farrapo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026