fahen

== German == === Etymology === From Middle High German vāhen (third person singular indicative present vāhet, also væhet, indicative past vienc [stem vieng-], also vie (in rhyme), past participle gevangen), from Proto-Germanic *fanhaną. === Pronunciation === === Verb === fahen (third person singular indicative present fähet or fahet, older also fehet, past participle gefangen or gefahen or gefahet) (dated) catch Synonym: fangen 1790, Kurt von Bassewitz oder das gerettete Kyritz, ein Schauspiel in fünf Aufzügen, Berlin, p. 30f. (GB): 1830, Der Freiknecht, historischer Roman aus der zweiten Hälfte des vierzehnten Jahrhunderts. Von Ludwig Storch. Erster Band, Leipzig, p. 180 (GB): 1853, Publii Ovidii Nasonis Opera. Ovids Werke. Berichtigt, übersetzt und erklärt von Heinrich Lindemann. Erster Theil. Die Verwandlungen. – Publii Ovidii Nasonis Metamorphoseon Libri XV. Ovids Verwandlungen. Berichtigt, übersetzt und erklärt von Heinrich Lindemann. Erster Bändchen. (Buch 1–5.), Leipzig, p. 241 (GB): 1792, Heinrich der Löwe. Zweiter Theil, Frankfurt & Leipzig, p. 120 (GB): 1856, Ferdinand Stolle's ausgewählte Schriften. Volks- und Familien-Ausgabe. Achter Band. Zweite Auflage. – Deutsche Pickwickier. Komischer Roman von Ferdinand Stolle. Dritter Theil. Zweite Auflage, Leipzig, p. 129 (GB): 1880, J. A. C. Löhr Großes Märchenbuch. Neu geordnet von Gustav Harrer. Zweite Auflage, Leipzig, p. 197 (GB): 1542, Von den heiligen Sacramenten der Tauffe, und des Leibs und Bluts Jhesu Christi, D. Jacobus Schenck, Leipzig (GB): 1559, Hauspostill vber die Sontags und der fürnemesten Feste Euangelien, durch das gantze Jar, von D. Martino Luthero seligen gepredigt, aus M. Georgen Rörers seligen geschriebenen Büchern, wie er die von jar zu jar aus seinem des Doctors Mund aufgefasst und zusamen bracht, Trewlich on alle Enderung, Abbruch, oder Zusatz, auffs new zugericht, und in Druck geben, Jhena (GB): 1595, [Thērobiblia]: Biblisch Thierbuch, darinne alle vierfüßige, zahme, wilde, gifftige und kriechende Thier, Vogel und Fisch (deren in der Bibel meldung geschicht) sampt iren Eigenschafften unnd anhangenden nützlichen Historien beschrieben sind. Mit der alten und newen Kirchenlehrer Außlegungen fleißig erkleret, unnd auff die Drey Hierarchias, den Geistlichen, Weltlichen unnd Haußstand. Lehr, straff unnd Trostsweise gerichtet, durch M. Hermannum Heinrychum Frey. In drey unterschiedene Bücher abgetheilet, und mit schönen Figuren gezieret, Leipzig (GB): 1721, Friedrich Wilhelms, Königes in Preussen, verbessertes Land-Recht, des Königreichs Preussen, worinnen [...], Königsberg (GB): 1629, Ursprung und Wunderzeichen, des geweyhten Brodts deß heyligen Nicolai von Tolentin, deren Eremitten Ordens deß heyligen Hocherleuchten Kirchenlehrers Augustini, so anfänglich zusammen getragen ist worden, in Wällischer Sprach auß underschidlichen Authoribus. Von dem R. P. Magistro F. Andrea Gelsomini de Cortona, derselbigen Zeit Augustinerischer Regent unnd Prediger zu Padua. Nun aber auch verteutscht allen frommen Catholischen Seelen, zu mehrer Bekandtnuß, und grösserer Andacht desselbigen geweyhten Brots, Wienn in Oesterreich (GB): 1649, Unsers lieben HERRN JEsu Christi deß Gecreutzigten Stammenbuech, oder Denkwürdige Historien, von Jesu Christo und den Jenigen welche Ihme in Nachtragung deß Creutzes gleichförmig zu werden begehret, auff alle und jede Täg deß gantzen Jahrs außgethailet, und zusamen getragen. Durch R. P. D. Carolvm Stengelium. Der Ander Thail. Darzu erst kommen der alten Römer und Griechen Calender mit dem Christlichen verglichen. Darinnen erstlichen der Alten Römern und Griechen herrliche Sieg, Triumph, Opffer, und andere fürtrefliche Geschichten auff jeglichen Tag deß Jars erzehlt: Hernach aber der Christlichen Religion Geschichten weit fürgezogen werden. Durch R. P. Joan: Baptista Masculum Neopolitanum, Soc. Jesu, München, p. 361 (GB): 1833, Deutsche Geschichte mit besonderer Rücksicht auf Religion, Recht und Staatsverfassung von Dr. George, Phillips. Erster Band, Berlin, p. 105 (GB): ==== Usage notes ==== Grammars and dictionaries give the conjugation as follow: An Upper German form for the infinitive is fachen. German proverb collections give sayings with the related term Fahetag (in 16th century collections also fahetag), which in the sayings is opposed to Jagetag (= Jagdtag (“hunting day”)). Some derived terms not attestable as for English Wiktionary's practices are: Faher (catcher) (mentioned by dem Spaten and used by Th. G. von Hippel), Fahezähne (fangs) (used by W. H. von Hohberg, a member of the Hoch-löbl. Fruchtbringenden Gesellschafft). ==== Related terms ==== fähig Fahung === References === === Further reading === M. Gottfried Büchner's Biblische Real- und Verbal- Hand-Concordanz oder Exegetisch-homiletisches Lexikon. Durchgesehen und verbessert von Dr. Heinrich Leonhard Heubner. Zwanzigste Auflage. Braunschweig, 1890, p. 380 (GB-US)