equívoco
التعريفات والمعاني
== Portuguese ==
=== Etymology ===
From Late Latin aequivocus (“equivocal, ambiguous”).
=== Pronunciation ===
Hyphenation: e‧qui‧vo‧co
=== Adjective ===
equívoco (feminine equívoca, masculine plural equívocos, feminine plural equívocas)
ambiguous; equivocal
erroneous
Synonym: duvidoso
==== Antonyms ====
inequívoco
=== Noun ===
equívoco m (plural equívocos)
mistake; error
Synonyms: erro, engano
pun
Synonym: trocadilho
=== Further reading ===
“equívoco”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“equívoco”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Late Latin aequivocus (“equivocal, ambiguous”), from aequus (“equal”) + vocāre (“call”). Cognate to English equivocal.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /eˈkiboko/ [eˈki.β̞o.ko]
Rhymes: -iboko
Syllabification: e‧quí‧vo‧co
=== Adjective ===
equívoco (feminine equívoca, masculine plural equívocos, feminine plural equívocas)
ambiguous; equivocal
Synonym: ambiguo
erroneous
Synonym: erróneo
==== Derived terms ====
=== Noun ===
equívoco m (plural equívocos)
error
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“equívoco”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025