embornal

== Catalan == === Etymology === From earlier embrunals by metathesis from *umbrenals, from Ancient Greek ὀμβρινά τρήματα (ombriná trḗmata, “holes for rain”), from ὀμβρινός (ombrinós, “of rain”) from ὄμβρος (ómbros, “rainstorm”) and τρῆμα (trêma, “hole”). === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Central) [əm.burˈnal] IPA(key): (Balearic) [əm.borˈnal] IPA(key): (Valencia) [em.boɾˈnal] IPA(key): (Northwestern) [em.borˈnal] === Noun === embornal m (plural embornals) storm drain (nautical) scupper Synonym: embó ==== Derived terms ==== embó ==== Descendants ==== → Spanish: imbornal→ Cebuano: imburnal→ Tagalog: embornal === Further reading === “embornal”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 “embornal”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “embornal” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “embornal”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan) == Portuguese == === Pronunciation === Hyphenation: em‧bor‧nal === Noun === embornal m (plural embornais) alternative form of bornal === Further reading === “embornal”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “embornal”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Tagalog == === Alternative forms === emburnal imbornal, imburnal === Etymology === Borrowed from Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”), from Catalan embornal. === Pronunciation === (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔemboɾˈnal/ [ʔɛm.boɾˈn̪al] Rhymes: -al Syllabification: em‧bor‧nal === Noun === embornál (Baybayin spelling ᜁᜋ᜔ᜊᜓᜇ᜔ᜈᜎ᜔) sewer line; culvert; sewage pipe manhole; sewer opening (nautical) scupper ==== See also ==== === Further reading === “embornal”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025 “embornal”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018