chuyên chính vô sản

== Vietnamese == === Etymology === Compound of chuyên chính (“dictatorship, autocracy”) +‎ vô sản (“proletariat (noun)”). Calque from Chinese 無產階級專政／无产阶级专政 (vô sản giai cấp chuyên chính), ultimately from German Diktatur des Proletariats. === Pronunciation === (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕwiən˧˧ t͡ɕïŋ˧˦ vo˧˧ saːn˧˩] (Huế) IPA(key): [t͡ɕwiəŋ˧˧ t͡ɕɨn˦˧˥ vow˧˧ ʂaːŋ˧˨] ~ [t͡ɕwiəŋ˧˧ t͡ɕɨn˦˧˥ vow˧˧ saːŋ˧˨] (Saigon) IPA(key): [c⁽ʷ⁾iəŋ˧˧ cɨn˦˥ vow˧˧ ʂaːŋ˨˩˦] ~ [c⁽ʷ⁾iəŋ˧˧ cɨn˦˥ jow˧˧ saːŋ˨˩˦] === Noun === (classifier nền) chuyên chính vô sản (Marxism) dictatorship of the proletariat (a socio-political power characterized by a struggle to achieve a communist society) Antonym: chuyên chính tư sản 1963 [1852], Karl Marx, “Marx an Joseph Weydemeyer in New York 5. März 1852”, in Karl Marx - Friedrich Engels - Werke, volume 28, p. 508; English translation in 1983 Marx/Engels Collected Works, volume 39, p. 62, 65; Vietnamese translation in 1996 C. Mác Và Ph. Ăng-Ghen Toàn Tập, volume 28, p. 662 1917, Vladimir Lenin, The State and Revolution, “II.3”; English translation from Lenin Collected Works, volume 25, 2011 [1917], page 418; Vietnamese translation from V. I. Lê-nin Toàn Tập, volume 33, 2005 [1917], page 44