chousa

== Franco-Provençal == === Etymology === Inherited from Latin causa. Doublet of côsa. === Noun === chousa f (plural chouses) (ORB, broad) thing === References === chose in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca chousa in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu === Further information === ALF: Atlas Linguistique de la France[1] – map 282 – on lig-tdcge.imag.fr Walther von Wartburg (1928–2002), “causa”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 2: C Q K, page 541 == Galician == === Etymology === From Old Galician-Portuguese, from Latin clausa (“enclosed”). Compare Portuguese chouso, chousura. === Noun === chousa f (plural chousas) enclosed woodland Synonyms: devesa, landeira, zarra enclosed pastures or orchard (fishing) a fine mesh net ==== Derived terms ==== Chousa Chousa Grande Chousela Chouselas ==== Related terms ==== choer (“to enclose”) chouso Chouso chousura conchouso === References === Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “chousa”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “chousa”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “chousa”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “chousa”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “chousa”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Portuguese == === Etymology === Inherited from Latin clausa. === Pronunciation === (Minho) IPA(key): [ˈt͡ʃou̯.z̺ɐ] === Noun === chousa f (plural chousas) (archaic, Minho) enclosed pastures or orchard === References === === Further reading === “chousa”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “chousa”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026