chocia
التعريفات والمعاني
== Old Polish ==
=== Alternative forms ===
chociaj
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Slavic *xotę, the active participle of *xotěti. First attested in the 15th century.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (10th–15th CE) /xɔt͡ɕʲaː/
IPA(key): (15th CE) /xɔt͡ɕʲɒ/
=== Conjunction ===
chocia
though, although
==== Descendants ====
Polish: chocia, chociaj (Middle Polish, Near Masovian, Międzyrzec Podlaski, Wistkitki, Nowe Kozłowice, Lasovia, Tarnobrzeg County, Nisko County, Western Lublin, Kurów, Podhale, Rabka-Zdrój, Southern Borderlands, Drohobych), chociej (Eastern Kraków, Proszowice, Łącko, Zabrzeż), chociáj (Podhale, Zakopane)
Silesian: chocia
=== References ===
Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “chocia”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
== Polish ==
=== Alternative forms ===
chociaj (Middle Polish, Near Masovian, Międzyrzec Podlaski, Wistkitki, Nowe Kozłowice, Lasovia, Tarnobrzeg County, Nisko County, Western Lublin, Kurów, Podhale, Rabka-Zdrój, Southern Borderlands, Drohobych)
chociej (Eastern Kraków, Proszowice, Łącko, Zabrzeż)
chociáj (Podhale, Zakopane)
=== Etymology ===
Inherited from Old Polish chocia.
=== Pronunciation ===
(Middle Polish) IPA(key): /ˈxɔ.t͡ɕɒ/
(Masovia):
(Near Masovian) IPA(key): [ˈxɔ.t͡ɕa]
(Lesser Poland):
(Goral):
(Podhale) IPA(key): [ˈxɔ.t͡ɕa]
(Borderlands):
(Southern Borderlands) IPA(key): [ˈxɔ.t͡ɕa]
=== Conjunction ===
chocia
(Middle Polish) though, although
(Middle Polish) either... or...
(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain.
=== Particle ===
chocia
(Middle Polish, Near Masovian, Międzyrzec Podlaski, Wągrodno, Podhale, Southern Borderlands, Drohobych) at least
(Middle Polish) if only
==== Derived terms ====
=== References ===
Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “choć, chocia, chociaj”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Jan Karłowicz (1900), “choć”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 190
== Silesian ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Polish chocia.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈxɔ.t͡ɕa/
Rhymes: -ɔt͡ɕa
Syllabification: cho‧cia
=== Conjunction ===
chocia
synonym of choć
=== Particle ===
chocia
synonym of choć
=== Further reading ===
chocia in silling.org