cappuccino

التعريفات والمعاني

== English == === Alternative forms === cappucino (misspelling) === Etymology === Borrowed from Italian cappuccino (“cappuccino (coffee drink)”), from Viennese German Kapuziner (“Capuchin (a member of an order of Roman Catholic friars)”) (due to the similarity of the dark brown colour of the beverage to that of the monastic habit; compare Franziskaner (“Franciscan”), a contemporary coffee drink with more milk and hence a lighter colour, similar to the light brown habits worn by Franciscan monks), and café noisette. Kapuziner was in turn borrowed from Italian cappuccino (“Capuchin”), from Italian cappuccio (“cowl, hood”) (from the hoods of Capuchin monks’ habits) + -ino (diminutive suffix); and cappuccio from cappa (“cowl, hood; cape, cloak; sleeveless coat”) (from Late Latin cappa (“cape; sleeveless coat”); further etymology uncertain, perhaps from Proto-Indo-European *káput (“head”)) + -uccio (“diminutive suffix”). Doublet of Capuchin. The plural form cappuccini is derived from Italian cappuccini. === Pronunciation === Singular: (Received Pronunciation) IPA(key): /ˌkæpʊˈtʃiːnəʊ/, /-pə-/ (General American) IPA(key): /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/ Rhymes: -iːnəʊ Hyphenation: cap‧puc‧ci‧no Plural (cappuccini) (Received Pronunciation) IPA(key): /ˌkæpʊˈtʃiːni/, /-pə-/ (General American) IPA(key): /ˌkæpəˈt͡ʃini/ Hyphenation: cap‧puc‧ci‧ni === Noun === cappuccino (countable and uncountable, plural cappuccinos or (less common) cappuccini) (uncountable) An Italian coffee-based beverage made from espresso to which milk that has been steamed or frothed is added. Synonyms: cap (clippping), capp (clipping) Coordinate terms: caffè latte, latte (countable) A cup of this beverage. (countable, uncountable, proscribed) Any of various similar drinks. (uncountable, also attributively) A medium- to dark-brown colour like that of the coffee drink (sense 1) or the habit of a Capuchin monk. ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== Translations ==== ==== See also ==== Appendix:Colors === References === === Further reading === cappuccino on Wikipedia.Wikipedia cappuccino (disambiguation) on Wikipedia.Wikipedia == Dutch == === Etymology === Borrowed from Italian cappuccino. Doublet of kapucijn. === Pronunciation === IPA(key): /ˌkɑ.puˈtʃi.noː/, /ˌkɑ.pyˈtʃi.noː/ Hyphenation: cap‧puc‧ci‧no Rhymes: -inoː === Noun === cappuccino m (plural cappuccino's, diminutive cappuccinootje n) cappuccino Hypernym: koffie ==== Derived terms ==== === Further reading === cappuccino on the Dutch Wikipedia.Wikipedia nl == Finnish == === Etymology === Borrowed from Italian cappuccino. === Pronunciation === IPA(key): /ˈkɑp(ː)uˌtʃi(ː)no/, [ˈkɑ̝p(ː)uˌt̪ʃi(ː)no̞] IPA(key): /ˈkɑp(ː)uˌtsi(ː)no/, [ˈkɑ̝p(ː)uˌts̠i(ː)no̞] Rhymes: -ino Syllabification(key): cap‧puc‧ci‧no Hyphenation(key): cap‧puc‧ci‧no === Noun === cappuccino cappuccino (beverage and serving) ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === “cappuccino”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023 == French == === Etymology === Borrowed from Italian cappuccino. === Pronunciation === IPA(key): /ka.put.ʃi.no/ === Noun === cappuccino m (plural cappuccinos) cappuccino == Italian == === Etymology === From cappuccio (“hood, cowl”) +‎ -ino. The coffee gets its name from the color of the beverage, which is reminiscent of the color of monks' habits. === Pronunciation === IPA(key): /kap.putˈt͡ʃi.no/ Rhymes: -ino Hyphenation: cap‧puc‧cì‧no === Noun === cappuccino m (plural cappuccini) ellipsis of frate cappuccino Capuchin (member of an order of Roman Catholic friars) cappuccino Synonym: (informal) cappuccio (slang) French letter, rubber johnny (condom) ==== Descendants ==== === Adjective === cappuccino (feminine cappuccina, masculine plural cappuccini, feminine plural cappuccine) Capuchin frate cappuccino ― a Capuchin [friar] === References === === Further reading === cappuccino1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana cappuccino2 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana cappuccino (bevanda) on the Italian Wikipedia.Wikipedia it == Polish == === Etymology === Unadapted borrowing from Italian cappuccino. === Pronunciation === IPA(key): /ka.puˈt͡ʂi.nɔ/ Rhymes: -inɔ Syllabification: ca‧ppu‧cci‧no === Noun === cappuccino n (indeclinable) cappuccino (Italian coffee-based beverage made from espresso to which milk that has been steamed and/or frothed is added) cappuccino (cup of this beverage) === Adjective === cappuccino (not comparable, indeclinable, no derived adverb) having the taste of cappuccino having the color of cappuccino === Further reading === “cappuccino I”, in Wielki słownik języka polskiego‎[4] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN “cappuccino II”, in Wielki słownik języka polskiego‎[5] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN “cappuccino”, in Polish dictionaries at PWN‎[6] (in Polish) cappuccino in PWN's encyclopedia == Portuguese == === Etymology === Unadapted borrowing from Italian cappuccino. === Pronunciation === === Noun === cappuccino m (plural cappuccinos or cappuccini) alternative form of capuchino === Further reading === “cappuccino”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “cappuccino”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Romanian == === Etymology === Borrowed from Italian cappuccino or French cappuccino. === Noun === cappuccino n (plural cappuccino) cappuccino ==== Declension ==== == Spanish == === Etymology === Unadapted borrowing from Italian cappuccino. === Pronunciation === IPA(key): /kapuˈt͡ʃino/ [ka.puˈt͡ʃi.no] Rhymes: -ino === Noun === cappuccino m (plural cappuccinos) cappuccino ==== Usage notes ==== According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed. == Swedish == === Etymology === Borrowed from Italian cappuccino. === Noun === cappuccino c cappuccino ==== Declension ==== === References === “cappuccino”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish) “cappuccino”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)