cañada

== English == === Alternative forms === canada === Etymology === From Spanish cañada, from Latin canna (“cane”) + -ada (“-ed”). === Pronunciation === IPA(key): /kənˈjɑdə/, /kənˈjædə/ === Noun === cañada (plural cañadas) (US, dialect) Synonym of ravine: a gully, a narrow (often small) canyon. == Asturian == === Alternative forms === canada (Patsuezu, Quirosan, Valdesan, dialectal) cañá (Central, pronunciation spelling) caná (Meridional, dialectal) === Pronunciation === IPA(key): /kaˈɲada/ [kaˈɲa.ð̞a] Rhymes: -ada Syllabification: ca‧ña‧da === Etymology 1 === Inherited from Old Leonese cañada. Cognate with Galician canada. ==== Noun ==== cañada f (plural cañaes) liquid container, used for milking, milking pot (specially a 4-and-a-half-liters one) (Western Asturias, by extension) udder Synonyms: caldar, copada piss leak Synonym: mexada === Etymology 2 === caña (“marrow”) +‎ -ada. ==== Noun ==== cañada f (uncountable) marrow, bone marrow (the substance inside bones, as well as a food made from it) Synonyms: llumera, caña === Further reading === “cañada”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “cañada”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN == Old Leonese == === Etymology === Found in a document in Spanish with heavy Leonese influence dating to the 15th century. === Noun === cañada f liquid container or measure ==== Descendants ==== Asturian: cañada Leonese: cañada === References === == Spanish == === Etymology === From caña + -ada. === Pronunciation === IPA(key): /kaˈɲada/ [kaˈɲa.ð̞a] Rhymes: -ada Syllabification: ca‧ña‧da === Noun === cañada f (plural cañadas) glen, gully, ravine green lane, droveway (road or track used for transhumance) Synonym: (Aragon) cabañera ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “cañada”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025