bystry

== Old Polish == === Etymology === Inherited from Proto-Slavic *bỳstrъ. First attested in c. 1455. === Pronunciation === IPA(key): (10th–15th CE) /bistriː/ IPA(key): (15th CE) /bistri/ === Adjective === bystry (derived adverb bystrze) (attested in Lesser Poland, Greater Poland, Silesia) rapid (of water; flowing fast) ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== Polish: bystry Silesian: bystry === References === Boryś, Wiesław (2005), “bystry”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN Bańkowski, Andrzej (2000), “bystry”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish) Sławski, Franciszek (1958-1965), “bystry”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego Wanda Decyk-Zięba, editor (2018-2022), “bystry”, in Dydaktyczny Słownik Etymologiczno-historyczny Języka Polskiego [A Didactic, Historical, Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), →ISBN K. Nitsch, editor (1954), “bystry”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 209 B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “bystry”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN == Polish == === Etymology === Inherited from Old Polish bystry. === Pronunciation === Rhymes: -ɘstrɘ Syllabification: bys‧try Homophone: Bystry === Adjective === bystry (comparative bystrzejszy, superlative najbystrzejszy, derived adverb bystro or bystrze) smart; bright; shrewd (observant and responding intelligently) (of water) rapid (flowing fast) Synonym: wartki Antonym: leniwy observant (able to observe or sense something quickly and see well) (of animals) fast and nimble Synonyms: rączy, zwinny (Podhale, Western Kraków) synonym of stromy bystry spadek (Podhale) ― steep drop bystry pagorecek (Western Kraków) ― steep hillock (Sieradz, of e.g. frost) harsh, bitter Synonym: ostry bystry mróz (Sieradz) ― bitter frost (Podhale) synonym of duży bystry miasto (Podhale) ― large city (Podlachia, about the wood in some specialist's work) synonym of kruchy (Podhale) synonym of dzielny (Łowicz, of a color) bright; motley (Middle Polish) synonym of pochopny (Middle Polish) lively; full of vitality; randy ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === bystry in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN bystry in Polish dictionaries at PWN Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “bystry”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish] “BYSTRY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 20.01.2023 Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “bystry”, in Słownik języka polskiego Aleksander Zdanowicz (1861), “bystry”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861 J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “bystry”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 247 Jan Karłowicz (1900), “bystry”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 154 bystry in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “bystry”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 22