bucio

== Galician == === Pronunciation === Hyphenation: bu‧cio === Etymology 1 === Attested since the 14th century (buzio). Probably related to Old French boisse, ultimately from Proto-Celtic *bostā (“palm of the hand”). Compare English bushel. ==== Noun ==== bucio m (plural bucios) (historical) a dry measure containing six ferrados 1390, Mª Luz Méndez Fernández (ed.), Contribución ó estudio dun libro das Tenzas da Catedral de Santiago. Edición crítica e estudio dos folios 1 a 27. Universidade de Santiago de Compostela, page 51: === Etymology 2 === From Old Galician-Portuguese, from Latin būcinum. Cognate with Portuguese búzio. ==== Noun ==== bucio m (plural bucios) conch Synonyms: buguina, carlou diver Synonym: mergullador ===== Related terms ===== === Etymology 3 === ==== Adjective ==== bucio (feminine bucia, masculine plural bucios, feminine plural bucias) alternative form of mucio === References === Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “bucio”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “bucio”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “bucio”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “bucio”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Italian == === Alternative forms === buscio (Romanesco, dated spelling) === Etymology === Compare Venetan buxo, Lombard bus. Spelling with -ci- is due to modern Roman and Tuscan pronunciation merging historical -tʃ- and -ʃ- into the latter, with subsequent affricate spelling pronunciation (compare bacio, camicia, and valigia for dʒ-ʒ merɡer). === Pronunciation === IPA(key): /bːu.ʃo/ === Noun === bucio m (plural buci) (dialectal, central Italy) alternative form of buco (Romanesco, slightly vulgar) clipping of bucio de culo === References === AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 857: “fare un buco” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it