barbe
التعريفات والمعاني
== French ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /baʁb/
=== Etymology 1 ===
Inherited from Middle French barbe, from Old French barbe, from Latin barba, from earlier *farba, from Proto-Italic *farβā, from Proto-Indo-European *bʰardʰeh₂ (“beard”).
==== Noun ====
barbe f (plural barbes)
beard
Il a une barbe bien fournie. ― He has a luxurious beard.
Je vais peut-être me laisser pousser la barbe. ― Maybe I'll let my beard grow.
longer hair growing on the chin or face of some animals
barbel (whisker-like sensory organs, located around the mouth of certain fish)
barb (feather)
(botany) barb (hair or bristle)
(colloquial) a boring thing, a drag
Quelle barbe ! ― What a bore!
===== Derived terms =====
===== Related terms =====
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Italian barbero, barbaro.
==== Adjective ====
barbe (plural barbes)
(of a horse) Barbary
un cheval barbe ― a Barbary horse, a Barb horse
==== Noun ====
barbe m (plural barbes)
Barbary horse
=== Etymology 3 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
barbe
inflection of barber:
first/third-person singular present indicative/subjunctive
second-person singular imperative
=== Further reading ===
“barbe”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
barbe on the French Wikipedia.Wikipedia fr
== Friulian ==
=== Etymology 1 ===
From Latin barba, ultimately from Proto-Indo-European *bʰardʰeh₂.
==== Noun ====
barbe f (plural barbis)
beard
=== Etymology 2 ===
From the above term, due to the fact that a beard represents a grown or mature man. Compare Romansh, Italian, and Piedmontese barba, Dalmatian buarba.
==== Noun ====
barbe m
uncle
==== See also ====
agne
== Italian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbar.be/
Rhymes: -arbe
Hyphenation: bàr‧be
=== Noun ===
barbe f
plural of barba
=== Anagrams ===
ebbra
== Middle French ==
=== Etymology ===
From Old French barbe, from Latin barba, ultimately from Proto-Indo-European *bʰardʰeh₂.
=== Noun ===
barbe f (plural barbes)
beard
==== Descendants ====
French: barbe
== Norman ==
=== Etymology ===
From Old French barbe, from Latin barba, ultimately from Proto-Indo-European *bʰardʰeh₂.
=== Noun ===
barbe f (plural barbes)
(Jersey) beard
(Jersey) eaves
==== Derived terms ====
barbe d'gardîngni (“thin beard”)
barbe d'la reine (“love-in-a-mist”, literally “queen's beard”)
barbe d'sapeur (“thick beard”)
==== Related terms ====
barbiche
== Old French ==
=== Etymology ===
From Latin barba, ultimately from Proto-Indo-European *bʰardʰeh₂.
=== Noun ===
barbe oblique singular, f (oblique plural barbes, nominative singular barbe, nominative plural barbes)
beard
==== Derived terms ====
barbier
French: barbier (see there for further descendants)
→ Middle Dutch: barbier
Dutch: barbier (see there for further descendants)
Anglo-Norman: barbour (see there for further descendants)
==== Descendants ====
Middle French: barbeFrench: barbe
Jersey Norman: barbe
Walloon: båbe
== Spanish ==
=== Verb ===
barbe
inflection of barbar:
first/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative