agitado
التعريفات والمعاني
== Esperanto ==
=== Etymology ===
From agiti + -ado.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /aɡiˈtado/
Rhymes: -ado
Syllabification: a‧gi‧ta‧do
Hyphenation: agit‧ado
=== Noun ===
agitado (accusative singular agitadon, plural agitadoj, accusative plural agitadojn)
agitation (act of agitating)
== Portuguese ==
=== Etymology ===
Past participle of agitar.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: a‧gi‧ta‧do
=== Adjective ===
agitado (feminine agitada, masculine plural agitados, feminine plural agitadas)
agitated, worked up
restless, energetic
hectic
choppy (sea)
=== Participle ===
agitado (feminine agitada, masculine plural agitados, feminine plural agitadas)
past participle of agitar
=== Further reading ===
“agitado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“agitado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
From agitar + -ado.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /axiˈtado/ [a.xiˈt̪a.ð̞o]
Rhymes: -ado
Syllabification: a‧gi‧ta‧do
=== Adjective ===
agitado (feminine agitada, masculine plural agitados, feminine plural agitadas)
agitated, upset
hectic
Synonyms: ajetreado, febril
rough, choppy (sea, waters)
Synonym: picado
==== Derived terms ====
=== Participle ===
agitado (feminine agitada, masculine plural agitados, feminine plural agitadas)
past participle of agitar
=== Further reading ===
“agitado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025