acomparar
التعريفات والمعاني
== Aragonese ==
=== Etymology ===
Inherited from Vulgar Latin *accomparāre.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /akompaˈɾa(ɾ)/
Syllabification: a‧com‧pa‧rar
Rhymes: -a(ɾ)
=== Verb ===
acomparar
(transitive, reflexive) to compare
Synonyms: comparar, confrontar, contimparar, pariar
==== Conjugation ====
=== References ===
“comparar”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)
“acomparar”, in Diccionario ortografico de l’aragonés (seguntes la PO de l’EFA)[1], Zaragoza: EDACAR, 2023, →ISSN, page 41
Martínez Tur, Feliciano; Rodés Orquín, Francho (2022), “acomparar”, in Diccionario aragonés-castellano-catalán[2], Zaragoza, Spain: Estudio de Filolochía Aragonesa, Edicions Dichitals de l’Academia de l’Aragonés, published April 2025, →ISSN, page 24
== Catalan ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Catalan acomparar, from Vulgar Latin *accomparāre.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern, Central) [ə.kum.pəˈɾa]
IPA(key): (Balearic) [ə.kom.pəˈɾa]
IPA(key): (Valencia) [a.kom.paˈɾaɾ]
IPA(key): (Northwestern) [a.kom.paˈɾa]
=== Verb ===
acomparar (first-person singular present acomparo, first-person singular preterite acomparí, past participle acomparat)
(obsolete, transitive) to compare
Synonym: comparar
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
“acomparar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “acomparar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
== Franco-Provençal ==
=== Etymology ===
Inherited from Vulgar Latin *accomparāre.
=== Verb ===
acomparar (ORB, broad)
to compare
Synonym: comparar
==== Conjugation ====
This entry needs an inflection-table template.
=== References ===
acomparar in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu
== Old Spanish ==
=== Etymology ===
Inherited from Vulgar Latin *accomparāre.
=== Verb ===
acomparar
(transitive) to compare
Synonym: comparar
==== Descendants ====
Spanish: acomparar
=== References ===
“acomparar”, in Diccionario del español medieval electrónico [Electronic Dictionary of Medieval Spanish] (in Spanish, English, and German), Rostock University and Paderborn University, 2022–present
== Spanish ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Spanish acomparar, from Vulgar Latin *accomparāre.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /akompaˈɾaɾ/ [a.kõm.paˈɾaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: a‧com‧pa‧rar
=== Verb ===
acomparar (first-person singular present acomparo, first-person singular preterite acomparé, past participle acomparado)
(obsolete, transitive, reflexive) to compare
Synonym: comparar
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
“acomparar”, in Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española [Thesaurus of the Historical Dictionaries of the Spanish Language], Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], launched 2021