ładny

== Kashubian == === Etymology === Inherited from Proto-Slavic *ladьnъ. By surface analysis, łôd +‎ -ny. === Pronunciation === IPA(key): /ˈwad.ni/ Rhymes: -adni Syllabification: ład‧ny === Adjective === ładny (comparative ładniészi, superlative nôładniészi, derived adverb ładnie) (rare) pretty; fine, nice ==== Declension ==== === Further reading === Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “ładny”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎[2] “ładny”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022 == Polish == === Etymology === Inherited from Proto-Slavic *ladьnъ with a semantic shift of orderly > having an orderly appearance > good-looking. By surface analysis, ład +‎ -ny. First attested in 1588. Compare Hungarian csinos. === Pronunciation === Rhymes: -adnɘ Syllabification: ład‧ny Homophone: Ładny === Adjective === ładny (comparative ładniejszy, superlative najładniejszy, derived adverb ładnie or ładno, diminutive (dialectal) ładnieńki) pretty; handsome; nice-looking Synonyms: (obsolete) nadobny, urodziwy Antonyms: brzydki, nieładny, szpetny fine, nice, decent (evoking positive emotions or positively assessed) Synonym: (obsolete) nadobny (colloquial) nice, decent (such that one wants to draw attention to) (colloquial, ironic or Near Masovian, Jagodne) pretty; handsome; nice-looking Synonym: śliczny (Southern Borderlands, Kamianets-Podilskyi, Drohobych, of a person) synonym of dorosły (“mature”) (Middle Polish) orderly Synonym: uporządkowany ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== === Trivia === According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), ładny is one of the most used words in Polish, appearing 1 time in scientific texts, 4 times in news, 0 times in essays, 23 times in fiction, and 38 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 66 times, making it the 988th most common word in a corpus of 500,000 words. === References === === Further reading === “ładny”, in Wielki słownik języka polskiego‎[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN “ładny”, in Polish dictionaries at PWN‎[4] (in Polish) Renata Bronikowska (01.10.2018), “ŁADNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century] Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “ładny”, in Słownik języka polskiego Aleksander Zdanowicz (1861), “ładny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861 J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “ładny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 788 Jan Karłowicz (1903), “ładny”, in Hieronim Łopaciński, Wacław Taczanowski, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 3: L do O, Kraków: Akademia Umiejętności, page 60 ładny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego