þiedan

التعريفات والمعاني

== Old English == === Alternative forms === þīdan — Early West Saxon þȳdan — Late West Saxon þīodan, þēodan — Anglian, Kentish === Etymology === From Proto-Germanic *þiudijaną, from Proto-Germanic *þeudō, from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Akin to Old Saxon thioda, Old High German diota, Old Norse þjóð, Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda). The Proto-Indo-European root is also the source of Old Irish túath, Lithuanian tauta. === Pronunciation === IPA(key): /ˈθi͜yː.dɑn/ === Verb === þīedan (Early West Saxon) to join, attach 1921, Joseph Bosworth & Thomas Northcote Toller, An Anglo-Saxon Dictionary, German Lexicon Project Be ðám ðe wið ða dædbētendan ðeódaþ. ― (please add an English translation of this quotation) Ðonne hý sume mid geficum wið ðone ánne þeódaþ and leásettaþ, sume wið ðone óþerne. ― (please add an English translation of this quotation) Ða woruldgesælþa hú hié simle tó ðám gódum ne ðeódaþ ne ða yfelan góde ne gedóð ðe hié hié oftost tó geðeodaþ. ― (please add an English translation of this quotation) Ðá weóxon ða fýr swýþe and hí tógædere þeóddon and samnedon óþ ðæt ðe hí wæron on ænne unmætne lég geánede. ― (please add an English translation of this quotation) Nán bróðor wið óþerne ne þeóde, ne mid his ġeþēodrædenne ne lette on unþæslícum tíman. ― (please add an English translation of this quotation) Dæt hé hiene nánwuht ne áhebbe ofer his gelícan ne from hiera ġefērrædenne ne ðiéde. ― (please add an English translation of this quotation) Þæt wé ús georne tó Gode þýdon. ― (please add an English translation of this quotation) Mid cnottum (wære) þeód. ― (please add an English translation of this quotation) to join, associate with, or attach one's self to somebody or somebody's group 1921, Joseph Bosworth & Thomas Northcote Toller, An Anglo-Saxon Dictionary, German Lexicon Project Sege úrum bróþrum heora nænig hine ne þýde tó þám seócan bréþer. ― (please add an English translation of this quotation) Utan þýdan ús tó þám úplican ríce. ― (please add an English translation of this quotation) ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== === References === John R. Clark Hall (1916), “þiedan”, in A Concise Anglo-Saxon Dictionary‎[1], 2nd edition, New York: Macmillan Old English to Modern English Translator Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “þiedan”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.