thiên
التعريفات والمعاني
== Vietnamese ==
=== Pronunciation ===
(Hà Nội) IPA(key): [tʰiən˧˧]
(Huế) IPA(key): [tʰiəŋ˧˧]
(Saigon) IPA(key): [tʰiəŋ˧˧]
=== Etymology 1 ===
Sino-Vietnamese word from 偏.
==== Verb ====
thiên
to focus on; to gravitate towards
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
Sino-Vietnamese word from 篇 (“volume”).
==== Noun ====
thiên
(historical) volume of a large book
(historical) piece of poetry, an article, a song
Tale of Kieu (金雲翹新傳)
=== Etymology 3 ===
==== Romanization ====
thiên
Sino-Vietnamese reading of 天
===== Derived terms =====
=== Etymology 4 ===
==== Romanization ====
thiên
Sino-Vietnamese reading of 千
===== Derived terms =====
=== Etymology 5 ===
==== Romanization ====
thiên
Sino-Vietnamese reading of 遷
===== Derived terms =====
===== Related terms =====
thiêng