ária
التعريفات والمعاني
== Hungarian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Italian aria.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈaːrijɒ]
Rhymes: -jɒ
=== Noun ===
ária (plural áriák)
(music) aria (a musical piece written typically for a solo voice with orchestral accompaniment in an opera or cantata)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
áriájú
=== References ===
=== Further reading ===
ária in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
ária in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: -aɾiɐ, -aɾjɐ
Homophones: área, -ária
Hyphenation: á‧ri‧a
=== Etymology 1 ===
Borrowed from Italian aria.
==== Noun ====
ária f (plural árias)
(music) aria (musical piece for a single voice, endowed with its own unity despite belonging to a larger composition)
(music) aria (piece composed for one voice with accompaniment by one or more instruments or an orchestra)
(music) aria (orchestral movement or instrumental piece of cantabile expression)
melody, song
=== Etymology 2 ===
Uncertain, probably from ar.
==== Noun ====
ária f (plural árias) (regional)
grace (elegance of movements, gracefulness in gestures)
technique (skill in handling an instrument)
=== Etymology 3 ===
Borrowed from Sanskrit आर्य (ārya).
==== Adjective ====
ária m or f (plural árias)
Aryan (relating to the Aryans or their language)
Synonym: ariano
==== Noun ====
ária m or f by sense (plural árias)
Aryan (individual belonging to the Aryans)
=== Further reading ===
“ária”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“ária”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“ária”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026