zuschnüren
التعريفات والمعاني
== zuschnüren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·schnü·ren, Präteritum: schnür·te zu, Partizip II: zu·ge·schnürt
Aussprache:
IPA: [ˈt͡suːˌʃnyːʁən]
Hörbeispiele: zuschnüren (Info)
Bedeutungen:
[1] eine Kordel (Schnur) zusammenziehen und verknoten, so dass etwas dadurch zusammengebunden ist, auch übertragen auf den Hals, die Kehle: (durch starke Gefühle) eng machen/werden, so dass Luft oder Nahrung nur schwer passieren können
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb schnüren
Sinnverwandte Wörter:
[1] abschnüren, verknoten, verschließen, verschnüren, zubinden, zumachen, zusammenbinden, zusammenknoten, zusammenziehen, zuziehen, zuzurren
Gegenwörter:
[1] aufschnüren, befreien, lösen, öffnen
Beispiele:
[1] „»Ist noch mehr gekommen?«, fragte er, als er seinen Mantel ausgezogen hatte und Lundmark sich die Stiefel zuschnürte.“
[1] Es schnürt mir die Kehle zu, wenn ich nur daran denke!
[1] „Eben diese Gedanken waren es, die dem Wikinger vor Rührung die Kehle zuschnürten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] eine Schlinge zuschnüren, die Schuhe/Stiefel zuschnüren, ein Paket zuschnüren, die Kehle/den Hals zuschnüren, Angst/Trauer/Panik/Ekel/Rührung schnürt jemandem die Kehle zu
Wortbildungen:
Zuschnürung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuschnüren“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuschnüren“
[1] The Free Dictionary „zuschnüren“
[1] Duden online „zuschnüren“
Quellen: