zusammensetzen
التعريفات والمعاني
== zusammensetzen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·sam·men·set·zen, Präteritum: setz·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·setzt
Aussprache:
IPA: [t͡suˈzamənˌzɛt͡sn̩]
Hörbeispiele: zusammensetzen (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv: ein Ganzes aus seinen Teilen herstellen
[2] reflexiv: sich mit anderen treffen
[3] reflexiv: bestehen aus
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb setzen
Synonyme:
[1] herstellen, montieren, zusammenfügen
[2] beraten, sich treffen, zusammenkommen
[3] bestehen aus
Gegenwörter:
[1] zerlegen
[2] auseinandergehen, sich trennen
Beispiele:
[1] Es ist ihm nicht gelungen, die Uhr wieder zusammenzusetzen.
[2] Wir müssen uns so bald wie möglich zusammensetzen, um das Problem zu beraten.
[3] Aus welchen Modulen setzt sich der neue Studiengang zusammen?
Wortbildungen:
Konversionen: zusammengesetzt, Zusammensetzen, zusammensetzend
Substantive: Zusammensetzung
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammensetzen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zusammensetzen“
[1–3] The Free Dictionary „zusammensetzen“
[1–3] Duden online „zusammensetzen“