zusammensacken
التعريفات والمعاني
== zusammensacken (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·sam·men·sa·cken, Präteritum: sack·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·sackt
Aussprache:
IPA: [t͡suˈzamənˌzakn̩]
Hörbeispiele: zusammensacken (Info)
Bedeutungen:
umgangssprachlich:
[1] die Spannung verlieren, die einen Körper in aufrechter Form hält, und nach unten sinken/fallen
[2] die Körperspannung verlieren, weil man so geschockt oder enttäuscht ist
[3] bei Dingen: die innere Statik verlieren und langsam zusammenstürzen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb sacken
Sinnverwandte Wörter:
[1, 3] einfallen, zusammenfallen
[1] umfallen, umkippen, zusammenkauern, zusammenkrümmen, zusammensinken, zusammenziehen
[2] resignieren, sich geschlagen geben
[3] einstürzen, zusammenkrachen, zusammenstürzen
Gegenwörter:
[1–3] aufrichten
Beispiele:
[1] Wenn ich gleich zusammensacke, musst du mir nach draußen an die frische Luft helfen.
[1] Sie versuchte, sich wieder zu erheben, was ihr aber nicht gelang, wieder sackte sie auf dem Boden zusammen.
[2] Von Trauer überwältigt sackt der Witwer am Grab zusammen.
[2] Als die Angeklagte das Urteil zu hören bekam, sackte sie in sich zusammen.
[3] Noch am Tag nach dem Erdbeben sackten in der Innenstadt vereinzelt Häuser zusammen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1–3] in sich zusammensacken
==== Übersetzungen ====
[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammensacken“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammensacken“
[1, 3] The Free Dictionary „zusammensacken“
[1–3] Duden online „zusammensacken“