zusammenpassen
التعريفات والمعاني
== zusammenpassen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·sam·men·pas·sen, Präteritum: pass·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·passt
Aussprache:
IPA: [t͡suˈzamənˌpasn̩]
Hörbeispiele: zusammenpassen (Info)
Bedeutungen:
[1] gemeinsam etwas ergeben, das Harmonie ausstrahlt oder Nutzen stiftet (das passt)
[2] Teile zu einem Ganzen zusammenbauen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb passen
Sinnverwandte Wörter:
[1] harmonieren, miteinander können, sich ergänzen, übereinstimmen, zusammengehen, zusammenstimmen
[2] zusammenbauen
Gegenwörter:
[1] unterscheiden, unterschiedlich sein
[2] auseinandernehmen
Beispiele:
[1] Diese beiden Farben passen wirklich gut zusammen.
[1] Frau Meier und Frau Schulze passen überhaupt nicht zusammen, das gibt ständig Spannungen, wenn die beiden in der gleichen Schicht arbeiten.
[2] Das passt ja vorne und hinten nicht zusammen! Bist du sicher, dass das alle Teile aus dem Paket sind?
[2] Kannst du das zerlegte Fahrrad denn wieder zusammenpassen?
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] gut/schlecht zusammenpassen
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenpassen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenpassen“
[1] The Free Dictionary „zusammenpassen“
[1, 2] Duden online „zusammenpassen“
Quellen: