zurechtfeilen

== zurechtfeilen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: zu·recht·fei·len, Präteritum: feil·te zu·recht, Partizip II: zu·recht·ge·feilt Aussprache: IPA: [t͡suˈʁɛçtˌfaɪ̯lən] Hörbeispiele: zurechtfeilen (Info) Bedeutungen: [1] mit dem Werkzeug Feile Material abtragen und so letztlich die gewünschte Form erreichen Herkunft: gebildet aus der Partikel zurecht als Verbzusatz und dem Verb feilen Beispiele: [1] Die Nägel werden natürlich vor dem Lackieren zurechtgefeilt. [1] übertragen: Könnten Sie den Text noch ein wenig für die amerikanische Ausgabe des Magazins zurechtfeilen? Charakteristische Wortkombinationen: [1] einen Schlüssel zurechtfeilen, Nägel zurechtfeilen ==== Übersetzungen ==== [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurechtfeilen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurechtfeilen“ [*] The Free Dictionary „zurechtfeilen“ [1] Duden online „zurechtfeilen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurechtfeilen“