zurechtweisen
التعريفات والمعاني
== zurechtweisen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·recht·wei·sen, Präteritum: wies zu·recht, Partizip II: zu·recht·ge·wie·sen
Aussprache:
IPA: [t͡suˈʁɛçtˌvaɪ̯zn̩]
Hörbeispiele: zurechtweisen (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv: jemandem heftige Vorwürfe machen
[2] transitiv, veraltete Bedeutung: jemandem den richtigen Weg zeigen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zurecht als Verbzusatz und dem Verb weisen
Sinnverwandte Wörter:
[1] maßregeln, tadeln
Beispiele:
[1] Er wies seine Kinder zurecht, da sie zu laut waren.
[1] Sie wurde von ihrer Chefin zurechtgewiesen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] jemanden scharf zurechtweisen, jemanden streng zurechtweisen
Wortbildungen:
[1] Zurechtweisung
==== Übersetzungen ====
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurechtweisen“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurechtweisen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurechtweisen“
[1] The Free Dictionary „zurechtweisen“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zurechtweisen“ auf wissen.de
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurechtweisen“
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurechtweisen“
[1] Duden online „zurechtweisen“
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1995.