zuführen
التعريفات والمعاني
== zuführen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·füh·ren, Präteritum: führ·te zu, Partizip II: zu·ge·führt
Aussprache:
IPA: [ˈt͡suːˌfyːʁən]
Hörbeispiele: zuführen (Info)
Bedeutungen:
[1] etwas wohin gelangen lassen; zuleiten
[2] mit jemandem, etwas zusammenbringen; zu jemandem, etwas bringen, führen
[3] in Richtung auf etwas hin verlaufen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb führen
Sinnverwandte Wörter:
[1, 2] abgeben, abliefern, ausgeben, aushändigen, ausliefern, bringen, gelangen lassen, in die Hand drücken, in die Hand geben, liefern, mitbringen, schicken, übergeben, übermitteln, überreichen, zuleiten, zuschustern; (gehoben) darreichen, überbringen, zukommen lassen, zuteilwerden lassen; (oft gehoben) reichen; (bildungssprachlich) präsentieren; (umgangssprachlich) herausrücken, rausrücken; (Amtssprache) zugehen lassen, zustellen; (österreichische Amtssprache) ausfolgen
[3] sich entlangziehen, sich erstrecken, [hin]führen, sich hinziehen, reichen, verlaufen; (gehoben) sich spannen
Beispiele:
[1] Der Maschine wird kein Strom zugeführt, da das Kabel defekt ist.
[2] Die Jobbörse führt den Firmen Arbeitssuchende zu.
[2] „Ich heiße Baldwin, weil ich von meinem afrikanischen Stamm entweder verkauft oder aus ihm entführt und einem weißen Christen namens Baldwin zugeführt wurde, der mich vor dem Kreuz auf die Knie zwang.“
[3] Der Weg führt auf das Dorf zu.
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuführen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuführen“
[1–3] The Free Dictionary „zuführen“
[1–3] Duden online „zuführen“
Quellen:
=== Konjugierte Form ===
Worttrennung:
zu·füh·ren
Aussprache:
IPA: [ˈt͡suːˌfyːʁən]
Hörbeispiele: zuführen (Info)
Grammatische Merkmale:
1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zufahren
3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zufahren