vyrábět

== vyrábět (Tschechisch) == === Verb, imperfektiv === Anmerkung zum Aspekt: Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben. Worttrennung: vy·rá·bět Aussprache: IPA: [ˈvɪraːbjɛt] Hörbeispiele: vyrábět (Info) Bedeutungen: [1] bewirken, dass etwas auf technische Art entsteht; herstellen, erzeugen, produzieren Synonyme: [1] produkovat, vytvářet Beispiele: [1] Kromě standardní produkce vyrábí společnost také privátní značky některých tuzemských obchodních řetězců. Neben der Standardproduktion stellt die Firma auch Eigenmarken für einige heimische Handelsketten her. [1] „Model se vyrábí pomocí 3D tisku a počítačem řízeného obrábění.“ Das Modell wird mittels 3D-Druck und computergestützter Bearbeitung hergestellt. ==== Übersetzungen ==== [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vyrábět“ [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vyráběti“ [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vyráběti“ Quellen: