vordrängen
التعريفات والمعاني
== vordrängen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
vor·drän·gen, Präteritum: dräng·te vor, Partizip II: vor·ge·drängt
Aussprache:
IPA: [ˈfoːɐ̯ˌdʁɛŋən]
Hörbeispiele: vordrängen (Info)
Bedeutungen:
[1] reflexiv: sich nach vorne schieben, zum Beispiel um früher dranzukommen
[2] reflexiv: sich übertrieben gut/wichtig präsentieren/vorstellen, die Aufmerksamkeit auf sich lenken
[3] nach vorne bewegen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb drängen
Sinnverwandte Wörter:
[1] durchboxen, durchzwängen, vorarbeiten, vorbeischieben, vordrängeln, vorkämpfen
[3] vordringen, voreilen, vorpreschen, vorwärtsgehen
Gegenwörter:
[1–3] zurückweichen, zurückziehen
Beispiele:
[1] Die Leute haben gemurrt, als sich ein großer Mann in der Kinoschlange vorgedrängt hat.
[2] „Noch im Frühsommer war die Kneipe ein stilles Geschäft gewesen. Ihre schmale Front konnte sich nicht vordrängen in dem leuchtenden Band aus Schaufenstern und Transparentzeilen […]“
[2] „Er hat sich vorgedrängt, wie er sich immer vordrängt, er muss immer der Erste sein und das meiste haben, denn er ist ja immer der Größte und Wichtigste.“
[3] „Die Menge drängt vor, immer weiter, bis die ersten den Rand eines Grabens erreichen. Er ist 90 Meter lang und etwa drei Meter tief.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] sich in der Schlange vordrängen
[2] sich immer vordrängen müssen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vordrängen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vordrängen“
[1, 2] The Free Dictionary „vordrängen“
[1–3] Duden online „vordrängen“
Quellen:
=== Konjugierte Form ===
Worttrennung:
vor·drän·gen
Aussprache:
IPA: [ˈfoːɐ̯ˌdʁɛŋən]
Hörbeispiele: vordrängen (Info)
Grammatische Merkmale:
1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vordringen
3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vordringen