vit

== vit (Albanisch) == === Substantiv, m === Worttrennung: vit, Plural: vi·te(t) / vjet·(ët) Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Jahr Synonyme: [1] mot Oberbegriffe: [1] dekadë, shekull, epokë; kohë Unterbegriffe: [1] vit diellor, vit hënor, vit i brishtë, vit dritë (vit drite; gjashtëmujor, tremujor, muaj; javë; ditë, natë; orë, minutë, sekondë Beispiele: [1] Për shumë vjet! (Trinkspruch) Auf viele Jahre! Wortbildungen: [1] mujor, mujore, përmuajshëm, përmuajshme ==== Übersetzungen ==== [1] Albanischer Wikipedia-Artikel „Viti“ [1] fjalorthi.com: „vit“ [1] fjale.al: „vit“ == vit (Französisch) == === Substantiv, m === Worttrennung: vit, Plural: vits Aussprache: IPA: [vi], Plural: [vi] Hörbeispiele: —, Plural: — Bedeutungen: [1] veraltet: Anatomie: Penis Herkunft: seit dem Beginn des 13. Jahrhunderts bezeugtes Erbwort aus dem lateinischen vectis → la „der Hebel“ Synonyme: [1] pénis Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Französischer Wikipedia-Artikel „vit“ [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „vit“ [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2724 [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1071 === Konjugierte Form === Worttrennung: vit Aussprache: IPA: [vi] Hörbeispiele: — Grammatische Merkmale: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vivre === Konjugierte Form === Worttrennung: vit Aussprache: IPA: [vi] Hörbeispiele: — Grammatische Merkmale: 3. Person Singular Indikativ historisches Perfekt Aktiv des Verbs voir Quellen: == vit (Färöisch) == === Personalpronomen === Worttrennung: vit Aussprache: IPA: [viːt] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] wir (Personalpronomen 1. Person Plural) Synonyme: [1] Suðuroy-Dialekt: okur Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Färöischer Wikipedia-Artikel „Persónur (máll.)“ [1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 944. === Substantiv, n === Worttrennung: vit Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] kognitive Leistungsfähigkeit; Intelligenz [2] Zustand geistiger Wachheit, geistige Klarheit; Bewusstsein Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 944. == vit (Schwedisch) == === Adjektiv === Worttrennung: vit Aussprache: IPA: [viːt] Hörbeispiele: vit (Info) Bedeutungen: [1] weiß farbig Beispiele: [1] Så håller du dina vita kläder vita. So erhalten sie Ihre weiße Wäsche weiß. Redewendungen: [1] en vit vecka — eine Woche ohne Alkohol, en vit lögn, svart på vitt Charakteristische Wortkombinationen: [1] vitt vin — Weißwein Wortbildungen: vita, vitbleck, vitbok, vitbroderi, vitglödga, vithårig, vitkalka, vitklöver, vitkål, vitlök, vitmetall, vitmossa, vitmögelost, vitna, vitpeppar, vitryska, vitsippa, vitten ==== Übersetzungen ==== [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »vit«, Seite 1079 [1] Lexin „vit“ [1] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „vit“ [1] Farben auf Schwedisch