vind

== vind (Schwedisch) == === Adjektiv === Worttrennung: vind Aussprache: IPA: [vind] Hörbeispiele: vind (Info) Bedeutungen: [1] im Vergleich zum Normalzustand verdreht; nicht gerade; schief Sinnverwandte Wörter: [1] sned, skev Beispiele: [1] Bakhjulet blir vint efter en viss tid. Nach einer bestimmten Zeit wird das Hinterrad schief. Wortbildungen: vindögd (schielend) ==== Übersetzungen ==== [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »vind«, Seite 1074 [1] Lexin „vind“ === Substantiv, u === Worttrennung: vind, Plural: vin·dar Aussprache: IPA: [vind] Hörbeispiele: vind (Info) Bedeutungen: [1] Meteorologie: spürbare Luftströmung in der Atmosphäre; Wind [2] das Geschoss, welches unter dem Dach liegt; Boden Unterbegriffe: [1] föhn, mistral, ostan, passadvind [1] styrka: bris, il, kyling, orkan, storm, sus, tornado Beispiele: [1] Vind blåsa från öst. Der Wind weht aus dem Osten. [2] Julgransfoten ligger på vinden. Der Weihnachtsbaumfuß liegt auf dem Dachboden. Wortbildungen: vindhastighet, vindriktning, vindskala, vindskydd, vindstilla, vindsurfa, vindstyrka ==== Übersetzungen ==== [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »vind«, Seite 1074 [1, 2] Lexin „vind“ [1, 2] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „vind“