verzahnen
التعريفات والمعاني
== verzahnen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·zah·nen, Präteritum: ver·zahn·te, Partizip II: ver·zahnt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈt͡saːnən]
Hörbeispiele: verzahnen (Info)
Reime: -aːnən
Bedeutungen:
transitiv:
[1] technisch, mechanisch: Materialteile miteinander in Verbindung bringen (mit Hilfe von Zähnen/Zapfen/Dornen)
[2] übertragen: miteinander in abhängige Verbindung bringen (wie mit ineinandergreifenden Zahnrädern)
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Substantiv Zahn mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
[1, 2] verbinden, zusammenfügen
[2] kombinieren, verflechten, verketten, verkuppeln, vernetzen, verweben
Gegenwörter:
[1, 2] lösen, trennen
Beispiele:
[1] „Sind die Einzelteile hergestellt, bohren und fräsen Tischler Löcher, in die sie Scharniere einsetzen oder Holzdübel einleimen, nageln Bretter mit dem Hammer zusammen, verleimen Teile oder verzahnen Zinken und Zapfen.“
[2] „Um am meisten von der Zusammenarbeit im Donauraum zu profitieren, müssen sich in der Donaustrategie die verschiedenen Aktionsbereiche gut miteinander verzahnen: Wirtschaft, Energie, Verkehr, Infrastruktur, Umwelt, Tourismus, Kultur, soziale Entwicklung.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] ineinander/miteinander verzahnen
Wortbildungen:
Konversionen: Verzahnen, verzahnend, verzahnt
Substantive: Verzahnung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verzahnen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verzahnen“
[1, 2] The Free Dictionary „verzahnen“
[1] Duden online „verzahnen“
Quellen: