verwestlichen

التعريفات والمعاني

== verwestlichen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ver·west·li·chen, Präteritum: ver·west·lich·te, Partizip II: ver·west·licht Aussprache: IPA: [fɛɐ̯ˈvɛstlɪçn̩] Hörbeispiele: verwestlichen (Info) Reime: -ɛstlɪçn̩ Bedeutungen: [1] so werden, wie man es den Bewohnern von USA und Europa (dem Westen) zuschreibt; westliche Normen/Werte übernehmen Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv westlich mit dem Derivatem ver- Sinnverwandte Wörter: [1] demokratisieren, modernisieren, öffnen [1] die Religion betreffend, eher neutral: profanieren, säkularisieren, verweltlichen [1] abwertend: abfallen, abkehren, abwenden, aufkündigen, verkommen, verraten, versündigen, verweichlichen Oberbegriffe: [1] anpassen, umschwenken, verändern Beispiele: [1] „Das bedeutet jedoch keineswegs, daß sich Japan je nachhaltig in der Gefahr befand zu verwestlichen. Die neuen Dinge werden gewissermaßen einverleibt, assimiliert und japanisiert.“ [1] „[…] und dagegen setzen sie ihre eigene Kultur und Tradition und sagen: ‚Wir lassen uns jetzt nicht verwestlichen‘.“ [1] „Wer von Freiheit, Menschenrechte[n] und Demokratie sprach, wurde und wird als ‚verwestlicht‘ bezeichnet.“ [1] „Die Sorge, man könne »verwestlichen« und damit dem Alkohol, Drogen und sexueller Freizügigkeit verfallen, ist mehr Muslimlnnen eigen als nur Fundamentalistlnnen.“ Wortbildungen: Verwestlichung ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verwestlichen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verwestlichen“ [*] The Free Dictionary „verwestlichen“ [1] Duden online „verwestlichen“ Quellen: