verweiblichen
التعريفات والمعاني
== verweiblichen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·weib·li·chen, Präteritum: ver·weib·lich·te, Partizip II: ver·weib·licht
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯plɪçn̩]
Hörbeispiele: verweiblichen (Info)
Reime: -aɪ̯plɪçn̩
Bedeutungen:
[1] auch reflexiv: (als Mann) mehr und mehr weibliche Eigenschaften und Verhaltensweisen annehmen/zeigen; sich nach einer von Frauen vorgelebten Struktur richten
[2] Hilfsverb sein: (als Mann) sich in der Optik und in den Geschlechtsmerkmalen mehr und mehr hin zur Frau entwickeln
[3] fachsprachlich, Hilfsverb haben: (Lebewesen) so beeinflussen, dass weibliche Geschlechtsmerkmale entstehen/entwickelt werden
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Adjektiv weiblich mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
[1] feminisieren
[2] feminieren
Gegenwörter:
[1] vermännlichen
Beispiele:
[1] „Die Folge: Männer wurden und werden verweiblicht und müssen im Extremfall als Hausmütterchen und Geldverdiener gleichzeitig fungieren.“
[1] „Biologen und Psychologen rühren an den Grundfesten der Frauenbewegung – doch ihre neuen Erkenntnisse könnten auch helfen, die Arbeitswelt zu verweiblichen.“
[1] „Die Verlockung, den Stil als »verweiblicht« zu denunzieren, wuchs, als immer mehr Kunsthandwerkerinnen für die Produktion verantwortlich zeichneten.“
[2] „Der Homosexuelle ist verweiblicht, auf ihm lastet die ganze Verachtung, die dem Weib gilt; die homosexuelle Frau ist beinahe ein Mann und wird von Weininger höher geschätzt.“
[3] „Man hat dem Kind deshalb mit Einverständnis der Eltern im Alter von 17 Monaten durch eine Operation die äußeren Genitalien verweiblicht.“
Wortbildungen:
Verweiblichung
==== Übersetzungen ====
[2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verweiblichen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verweiblichen“
[2, 3] Duden online „verweiblichen“
Quellen: