vertiefen
التعريفات والمعاني
== vertiefen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·tie·fen, Präteritum: ver·tief·te, Partizip II: ver·tieft
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈtiːfn̩]
Hörbeispiele: vertiefen (Info)
Reime: -iːfn̩
Bedeutungen:
[1] transitiv: bei etwas, das nach unten, in die Tiefe geht, noch mehr Substanz entfernen, wodurch es noch tiefer als zuvor wird
[2] auch reflexiv: mit mehr Details anreichern, intensiver und umfangreicher machen/werden
[3] transitiv, Schneiderei: ein Teil eines Kleidungsstückes (tiefer, nach unten) versetzen
[4] reflexiv: sich vollständig auf etwas konzentrieren
[5] transitiv, Musik: tiefer machen/spielen
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Adjektiv tief mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
[1] ausbaggern, ausbohren, ausfräsen, ausgraben, ausheben, wegschleifen
[2] ausarbeiten, ausführen, beleuchten, intensivieren, präzisieren, verbessern, verdeutlichen, verfeinern, vergenauern, vergrößern, verstärken
[4] konzentrieren, versinken
Beispiele:
[1] Die Gräben links und rechts des Weges werden dieses Jahr vertieft.
[2] Ich habe mir vorgenommen, meine Kenntnisse über neuronale Vorgänge zu vertiefen.
[2] Die gegenseitige Zuneigung vertiefte sich im Laufe der Zeit.
[2] Das ruhige Atmen vertieft die innere Ruhe.
[3] „Den Halsausschnitt an der Schulter um 2,5 cm erweitern, an VM und HM um 2,5 cm vertiefen.“
[4] Wenn Kilian sich in sein Hobby vertieft, vergisst er reglmäßig, zu Abend zu essen.
[4] Ruhig saß sie da, in die Zeitung vertieft.
[5] „Eine vierventilige enharmonische Trompete in hoch b hätte eine gute Höhe und wäre auch in der Tiefe rein: jeder Überblaston ließe sich durch die Ventile bis zu einer Oktave vertiefen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] den Stoff, ein Thema vertiefen
[4] sich in die Arbeit, ein Hobby, die Zeitung, Lektüre, ein Buch, seine Gedanken vertiefen
[5] um eine Oktave vertiefen
Wortbildungen:
Konversionen: Vertiefen, vertiefend, vertieft
Substantive: Vertiefung
==== Übersetzungen ====
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vertiefen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vertiefen“
[1, 2, 4] The Free Dictionary „vertiefen“
[1, 2, 4, 5] Duden online „vertiefen“
Quellen: