vernatzen
التعريفات والمعاني
== vernatzen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·nat·zen, Präteritum: ver·natz·te, Partizip II: ver·natzt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈnat͡sn̩]
Hörbeispiele: vernatzen (Info)
Reime: -at͡sn̩
Bedeutungen:
[1] regional: jemanden (aus Spaß) täuschen, sich einen Spaß mit jemandem erlauben
[2] Sport: jemanden geschickt ausspielen
Synonyme:
[1] jemanden an der Nase herumführen, veräppeln
[2] vernaschen
Beispiele:
[1] „Wollte der mich vernatzen? Wo sollte denn hier ein WC sein?“
[1] „Der Krankenwagen, den ich gerufen hatte, stoppte erst mal unten im Ort, und die Sanitäter dachten, sie wären vernatzt worden, weil nicht mal einer 'n Schock hatte.“
[2] „Die Dortmunder waren noch gar nicht so recht im Spiel, als sich Max Michallek von Ernst Kunkel vernatzen ließ und dieser mit einem strammen Schuss die Karlsruher Führung erzielte.“
[2] „Der Grieche hatte mit einem feinen, kleinen Solo zwei Lauterer vernatzt und dann mit einem Tippkick-artigen Flachschuss getroffen.“
==== Übersetzungen ====
[1] Glossar auf ruhrgebietssprache.de: „vernatzen“
Quellen: