verhetzen
التعريفات والمعاني
== verhetzen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·het·zen, Präteritum: ver·hetz·te, Partizip II: ver·hetzt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈhɛt͡sn̩]
Hörbeispiele: verhetzen (Info)
Reime: -ɛt͡sn̩
Bedeutungen:
[1] mit beleidigenden Anfeindungen (Hetze) dazu führen, dass Hass empfunden wird
[2] Jagd: mit Hunden verfolgen
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb hetzen mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
[1] anstacheln, aufbringen, aufhetzen, aufstacheln, aufwiegeln, radikalisieren
Gegenwörter:
[1] beruhigen
Beispiele:
[1] „Er verhetzt das Volk, stiftet zum Ungehorsam an, zieht deine Autorität in Zweifel. Er will die Tafelrunde zerbrechen, und er wird das Reich zerstören.“
[1] „Um vorbereitet zu sein, hat sie von Pinkertons vierzig bewaffnete Wachtposten verlangt, und ein paar von unseren Detektiven sind schon seit einer Woche dort, um die Arbeiter untereinander zu verhetzen.“
[2] „Bei nackten Nonnen hast du ein großes Maul, aber wenn du zwei Fäuste siehst, – Memme, zeige dich jetzt, oder man soll dich in eine Sauhaut nähen und durch Hunde verhetzen lassen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] das Volk verhetzen
Wortbildungen:
Verhetzung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verhetzen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verhetzen“
[1] The Free Dictionary „verhetzen“
[1] Duden online „verhetzen“
Quellen: