vernähen
التعريفات والمعاني
== vernähen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·nä·hen, Präteritum: ver·näh·te, Partizip II: ver·näht
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈnɛːən]
Hörbeispiele: vernähen (Info)
Reime: -ɛːən
Bedeutungen:
transitiv:
[1] Teile mit einer Naht verbinden, etwas zunähen
[2] Faden verbrauchen
[3] das Fadenende unsichtbar verstecken
[4] nähend verarbeiten
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb nähen mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
[1] schließen, zunähen, zusammennähen
Beispiele:
[1] Jakob vernähte den Riss am Ärmel seines Jeanshemds.
[1] Diese Wunde müssen wir wohl vernähen.
[2] Der rote Baumwollfaden ist vernäht.
[3] Als letztes vernähen Sie alle losen Fäden.
[4] Stretchmaterial lässt sich nicht so einfach vernähen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Nadel und Faden vernähen
Wortbildungen:
Konversionen: Vernähen, vernähend, vernäht
Substantive: Vernähung
==== Übersetzungen ====
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vernähen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vernähen“
[1–3] The Free Dictionary „vernähen“
[1–4] Duden online „vernähen“
Quellen: