vergreifen
التعريفات والمعاني
== vergreifen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·grei·fen, Präteritum: ver·griff, Partizip II: ver·grif·fen
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fn̩]
Hörbeispiele: vergreifen (Info)
Reime: -aɪ̯fn̩
Bedeutungen:
[1] reflexiv, nur „sich vergreifen an“: jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun
[2] reflexiv: etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen
[3] nur Partizip II „vergriffen“, nur von Büchern und anderen veröffentlichten Medien: nicht mehr lieferbar
Herkunft:
[1, 2] greifen, mit Präfix ver- für fehlerhaft
Gegenwörter:
[3] lieferbar, auf Lager, vorrätig
Beispiele:
[1] Er vergriff sich an seiner Stieftochter.
[2] Sie vergriff sich und öffnete die Schublade mit den Dokumenten.
[2] Da habe ich mich leider im Ton vergriffen.
[3] Seitdem es Taschenbücher gibt mit ihren geringeren Lagerhaltungskosten, sind viel weniger Titel beim Verlag vergriffen.
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vergreifen“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vergreifen“
[1, 2] The Free Dictionary „vergreifen“