vergiften

== vergiften (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ver·gif·ten, Präteritum: ver·gif·te·te, Partizip II: ver·gif·tet Aussprache: IPA: [fɛɐ̯ˈɡɪftn̩] Hörbeispiele: vergiften (Info) Reime: -ɪftn̩ Bedeutungen: [1] etwas mit Gift versehen [2] reflexiv: durch die Aufnahme von Gift in den Organismus erkranken [3] jemanden durch die Verabreichung von Gift töten [4] übertragen: unerträglich sein/machen Herkunft: Ableitung vom Substantiv Gift mit dem Präfix ver-: kombinierte Präfigierung und Konversion Beispiele: [1] Die Abgase der Industrie vergiften die Luft. [1] Die böse Königin vergiftete den Apfel. [2] Er hatte sich an schlechten Lebensmitteln vergiftet und wurde krank. [3] Der Mörder vergiftete sein Opfer. [4] „Die Brutalität des Sommers 1947 hat das Verhältnis zwischen Indien und Pakistan dauerhaft vergiftet.“ Wortbildungen: Vergiftung ==== Übersetzungen ==== [1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vergiften“ [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vergiften“ [1–3] Duden online „vergiften“ [1, 3, 4] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „vergiften“ auf wissen.de [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vergiften“ Quellen: