vergällen

== vergällen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ver·gäl·len, Präteritum: ver·gäll·te, Partizip II: ver·gällt Aussprache: IPA: [fɛɐ̯ˈɡɛlən] Hörbeispiele: vergällen (Info) Reime: -ɛlən Bedeutungen: [1] etwas mit einem Bitterstoff ungenießbar machen [2] übertragen: etwas schlecht machen, verderben Herkunft: Ableitung von Galle mit dem Präfix ver- Derivation (Ableitung) des veralteten Verbs gällen mit dem Präfix ver- Beispiele: [1] Der Alkohol, der in der chemischen Industrie verwendet wird, wird zuvor vergällt. [2] Mit seiner ständigen Nörgelei vergällte er ihr die Freude an der Theateraufführung. [2] „Auch sonst vergällen ihm die neuen Untertanen das Leben.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] etwas jemandem vergällen ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vergällen“ [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vergällen“ [2] The Free Dictionary „vergällen“ [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM) . Quellen: